Keine exakte Übersetzung gefunden für في العطلة الصيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch في العطلة الصيفية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • L'été, je travaillais dans le ranch de ma tante.
    عملت في عطل الصيف بمزرعة عمتي
  • Tu lui as dit que tu partais en vacances avec moi ?
    هل قلت لها بأنك ستأتي معي في عطلة الصيف ؟
  • Ouais, il parait que l'été est le moment idéal pour des vacances d'été.
    نعم, يقال ان الصيف هو الوقت المثالي للذهاب في عطلة صيفية
  • Parlons d'autre chose. Qu'allez-vous faire cet été ?
    لا اريد التحدث بالأمور المملة ماذا سوف تفعلون في عطلة الصيف؟
  • Il s'est débarrasser d'une fille il y a deux ans, pendant l'été et s'en est vanté après.
    لقد قام بقتل فتاة منذ عامين في العطلة الصيفية وبعدها تفاخر بهذا..هل هي جديرة بالثقة ؟
  • C'était... c'était super de traîner avec vous ces dernières années pendant les weekends, les vacances d'été...
    كان مفاجئاَ رفقتك للسنوات الماضية في العطلات الأسبوعية وإجازات الصيف
  • Commençons par une romance d'été, quelques branlettes, rien de sérieux.
    لنشرع في عطله ،جنسيه صيفيه تقومين بالإستمناء لي و ليست علاقه جديه
  • Elle est partie en Europe après l'école mais elle est revenue.
    والداها اعطوها هدية عيد ميلادها أن تقضي عطلة الصيف في اوروبا ، الم تسمعني لقد عادت
  • Les activités théâtrales pour les enfants sont menées dans le cadre de nombreux programmes et comprennent des concours d'écriture pour le théâtre, leur participation à la production théâtrale ; l'octroi de prix pour les participants et les acteurs remarquables de ces pièces de théâtre ; des concours de théâtre annuels (environ 20 par an) ; la création de troupes théâtrales, actuellement au nombre de 150 ; et l'organisation d'activités théâtrales pendant les vacances d'été.
    النشاط المسرحي: ويتم من خلال برامج متعددة، منها تنظيم مسابقة في إعداد نصوص مسرحية للأطفال، بالإضافة إلى مشاركة أطفال المدارس في الأعمال المسرحية وتقديم الجوائز للمشاركين والبارزين منهم، وتنظيم مسابقات سنوية موجهة للأطفال يصل عددها إلى 20 عرضاً سنوياً، إضافة إلى تكوين الفرق المسرحية للأطفال، وقد بلغ عددها 150 فرقة، وتنظيم مسابقات للنشاط المسرحي في برامج العطلة المدرسية أثناء الصيف.
  • Nous voilà de retour après la pause estivale qui a été pour les uns des vacances d'été, comme l'atteste le teint hâlé de certains collègues, pour les autres, des vacances et des consultations dans la capitale et, pour le Président, des vacances et des consultations auprès d'un certain nombre de délégations.
    لقد عدنا الآن بعد الراحة الصيفية، والتي كانت تعني للبعض عطلة صيفية - إذ أستطيع أن أرى ذلك على وجوه بعض زملائنا التي لفحتها الشمس - ومثلت للبعض الآخر عطلة وفرصة لإجراء مشاورات في عواصمهم ومثلت للرئيس عطلة صيفية وفرصة لإجراء مشاورات مع عدد من الوفود.